Von Damaskus über Andalusien nach Europa

Drei Konzerte in Berlin 2026. Das AMI Berlin Ensemble und das Ensemble Tres Morillas verbinden arabische Oud und europäische Laute zu einem musikalischen Dialog zwischen Mittelalter und Frührenaissance, zwischen Damaskus, al-Andalus und Europa.

Über das Projekt

Während der Reconquista lebten auf der iberischen Halbinsel arabische, jüdische, westgotische, baskische, keltische und lateinische Kulturen nebeneinander — in Phasen des Friedens wie des Konflikts. Aus diesem Amalgam entstand ein musikalisches Erbe, das die Entwicklung der europäischen Musik bis heute prägt.

Im Zentrum des Projekts steht die historische Verwandtschaft zwischen der arabischen Oud und der europäischen Laute. Der Musiker Ziryab brachte die Oud im 9. Jahrhundert nach al-Andalus; aus ihr entwickelte sich im Lauf des Mittelalters die Mittelalterlaute, später die Renaissancelaute. Das gemeinsame Musizieren beider Ensembles macht diese Verwandtschaft hörbar.

Das Repertoire schöpft aus spanischen Manuskripten (Cantigas de Santa María, Llibre Vermell de Montserrat, Cancionero de Palacio) sowie aus historischen arabischen Quellen und dem sogenannten andalusischen Repertoire.

Konzerte

Konzerte werden geladen…

Kommende Konzerte

Vergangene Konzerte

Musiker:innen

AMI Berlin Ensemble

Arabic Music Institute Berlin

Nabil Arbaain

Oud · Künstlerische Leitung

[FILL: short_bio_de_nabil_arbaain — ca. 60–80 Wörter]

Sandy Ayash

Gesang

[FILL: short_bio_de_sandy_ayash — ca. 60–80 Wörter]

Valentina Bellanova

Ney

[FILL: short_bio_de_valentina_bellanova — ca. 60–80 Wörter]

Ensemble Tres Morillas

 

Max Hattwich

Mittelalterlaute · Renaissancelaute · Künstlerische Leitung

[FILL: short_bio_de_max_hattwich — ca. 60–80 Wörter]

June Telletxea

Gesang & Percussion

[FILL: short_bio_de_june_telletxea — ca. 60–80 Wörter]

Julia Kursawe

Gambe & Cello Piccolo

[FILL: short_bio_de_julia_kursawe — ca. 60–80 Wörter]

Künstlerische Leitung: Nabil Arbaain (AMI Berlin Ensemble) und Max Hattwich (Ensemble Tres Morillas).